Back to stories list

AKAKUWAN My body Mwili wangu

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Cathy Feek, Ingrid Schechter

John Emongot

Ateso

Level 1

The audio for this story is currently not available.

Apedori engo akerit.

I can run with it.

Ninaweza kukimbia nao.

Apedori engo aisom.

I can jump with it.

Ninaweza kuruka nao.

Apedori engo ekoso.

I can dance with it.

Ninaweza kucheza nao.

Apedori engo aiduu.

I can swim with it.

Ninaweza kuogelea nao.

Apedori engo aisuuk.

I can skip with it.

Ninaweza kuruka kamba nao.

apedori engo aipet emopira.

I can kick with it.

Ninaweza kupiga mpira nao.

Apedori engo aiwonyakin.

I can escape with it.

Ninaweza kutoroka nao.

Konye mam engo apedori aipor

But I can never fly with it.

Lakini siwezi kupaa nao angani.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Cathy Feek, Ingrid Schechter

Translated by: John Emongot

Language: Ateso

Level: Level 1

Source: My body from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Aipo Epupi Ekon Etau Biai? Ongolia Ityiang Lu Itima

Options

Back to stories list