Download PDF
Back to stories list

લાંબો માણસ Mwanamume mrefu A very tall man

Written by Cornelius Gulere

Illustrated by Catherine Groenewald

Translated by Darshan Soni

Language Gujarati

Level Level 2

Narrate full story The audio for this story is currently not available.


તેનો પાવડો બહુ તુકો હતો.

Jembe lake lilikuwa fupi mno.

His hoe was too short.


તેનો દરવાજો બહુ નીચું હતું.

Mlango wake ulikuwa chini mno.

His doorway was too low.


તેનો ખાટલો બહુ ટૂંકું હતું.

Kitanda chake kilikuwa kifupi mno.

His bed was too short.


તેની સાઇકલ બહુ નાની હતી.

Baisikeli yake ilikuwa fupi sana.

His bicycle was too short.


આ માણસ બહુ લાંબો છે!

Mtu huyu alikuwa mrefu zaidi!

This man was too tall!


તે પાવડો માટે લાંબો હાથો બનાવ્યું.

Alitengeneza mpini wa jembe mrefu sana.

He made a very long hoe handle.


તે દરવાજો માટે ઊંચું ચોકઠું બનાવ્યું.

Alitengeneza fremu ndefu za milango.

He made very high door frames.


તે એક લાંબો ખાટલો બનાવ્યું.

Alitengeneza kitanda kirefu sana.

He made a very long bed.


તેણે મોટી સાઇકલ લીધી.

Akanunua baisikeli iliyokuwa ndefu mno.

He bought a very high bicycle.


તે ઊંચી ખુરસી પર બેઠો અને લાંબો ફોર્ક સાથે ખાધું.

Aliketi juu ya kiti kilichokuwa juu sana. Alikula kwa kutumia uma iliyokuwa ndefu mno.

He sat on a very high chair. He ate with a very long fork.


તે ઘર મૂકી ને મોટા જનગલ માં રેવા ગયો. ત્યાં ઘણા વર્ષો માટે રયા.

Aliacha nyumba yake na kuishi katika msitu mkubwa. Aliishi kwa miaka mingi.

He left his house and lived in a big forest. He lived for many years.


Written by: Cornelius Gulere
Illustrated by: Catherine Groenewald
Translated by: Darshan Soni
Language: Gujarati
Level: Level 2
Source: A very tall man from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF