Download PDF
Back to stories list

Küçük tembel erkek kardeş Mdogo wangu mvivu

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by Leyla Tekül

Read by Leyla Tekül

Language Turkish

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


Ben uyanıyorum ve ateş yakıyorum.

Ninaamka na kuwasha moto.


Su kaynatıyorum.

Ninachemsha maji.


Odun kesiyorum.

Ninakata kuni.


Kazanı karıştırıyorum.

Ninakoroga uji kwenye chungu.


Yerleri siliyorum.

Ninafagia sakafu.


Bulaşıkları yıkıyorum.

Ninaosha vyombo.


Erkek kardeşim sadece oyun oynarken, ben niye bu kadar çalışıyorum?

Kwa nini ninafanya kazi kwa bidii… …wakati mdogo wangu anacheza?


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Translated by: Leyla Tekül
Read by: Leyla Tekül
Language: Turkish
Level: Level 1
Source: Lazy little brother from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF