دَستِه‌یِ بیلِ او بِسیار کوتاه بود.
Jembe lake lilikuwa fupi mno.
دَروازۀ خانه‌اَش خِیلی پایان بود.
Mlango wake ulikuwa chini mno.
تَختَش خِیلی کوتاه بود.
Kitanda chake kilikuwa kifupi mno.
بایسکلش خِیلی کوتاه بود.
Baisikeli yake ilikuwa fupi sana.
این مَرد خِیلی بُلَند قَد بود!
Mtu huyu alikuwa mrefu zaidi!
او یِک دَستِه‌یِ بیلِ خِیلی بُلَند بَرایِ خودَش دُرُست کَرد.
Alitengeneza mpini wa jembe mrefu sana.
او یِک چَهارچوبِ خِیلی بُلَندِ برای دروازه ساخت.
Alitengeneza fremu ndefu za milango.
او یِک تَختِ خِیلی دراز ساخت.
Alitengeneza kitanda kirefu sana.
یِک بایسکل خِیلی بُلَند خَرید.
Akanunua baisikeli iliyokuwa ndefu mno.
او روی یِک چوکی خِیلی بُلَند نِشَست،. با پنجۀ خِیلی بُلَند غَذا خورد.
Aliketi juu ya kiti kilichokuwa juu sana. Alikula kwa kutumia uma iliyokuwa ndefu mno.
او خانه‌اَش را تَرک کَرد وَ در یِک جَنگَلِ بُزرگ زِنده‌گی کَرد. او سال‌هایِ زیادی زِنده‌گی کرد.
Aliacha nyumba yake na kuishi katika msitu mkubwa. Aliishi kwa miaka mingi.
