Back to stories list

Å laga mat Kupika

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand

Kristofer Olai Ravn Stavseng

Norwegian (Nynorsk)

Level 1

Eg skrellar potetene.

Ninamenya viazi.

Eg hakkar opp eit kålhovud.

Ninakatakata kabichi.

Eg riv gulrøtene.

Ninasaga karoti.

Eg vaskar bønene.

Ninaosha maharagwe.

Eg kuttar opp graskaret.

Ninakata maboga.

Eg hakkar spinaten.

Ninakatakata sukuma-wiki.

Mor mi hakkar lauken.

Mama yangu anakatakata vitunguu.

Hakka lauk får meg til å gråta.

Vitunguu hunifanya nilie vikiwa vinakatwakatwa.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by: Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand

Read by: Kristofer Olai Ravn Stavseng

Language: Norwegian (Nynorsk)

Level: Level 1

Source: Cooking from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Kroppen min Kor er katten min? Å telja dyr Late veslebror Kjensler Sjå på dyra Skuleklede To Kva gjer du? Den svoltne krokodilla Hår Vêrboka Eld Eg likar å lesa

Options

Back to stories list