Home
About
How to use this website Contact us
Download PDF
Back to stories list

Kjensler Hisia

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand

Read by Kristofer Olai Ravn Stavseng

Language Norwegian (Nynorsk)

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story

Hjartet mitt føler mange ting.

Moyo wangu unahisi vitu vingi.

Eg vert glad når bestemor fortel oss historier om kvelden.

Najisikia furaha bibi yangu akitusimulia hadithi jioni.

Eg føler meg tøysete når eg leikar med venene mine.

Najisikia kufanya mzaha ninapocheza na rafiki zangu.

Eg vert trist når pappa seier at han ikkje har pengar.

Najisikia vibaya baba yangu anaposema hana pesa.

Eg føler at mamma er glad i meg når ho gjev meg ein klem.

Najihisi kupendwa na mama yangu anaponikumbatia.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Translated by: Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand
Read by: Kristofer Olai Ravn Stavseng
Language: Norwegian (Nynorsk)
Level: Level 1
Source: Feelings from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Read more level 1 stories:
Options
Back to stories list Download PDF