Download PDF
Back to stories list

Koken Kupika

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by Sacha Kalseth

Language Dutch

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.


Ik schil de aardappels.

Ninamenya viazi.


Ik hak een kool.

Ninakatakata kabichi.


Ik rasp de wortels.

Ninasaga karoti.


Ik was de bonen.

Ninaosha maharagwe.


Ik snij de butternut.

Ninakata maboga.


Ik hak de spinazie.

Ninakatakata sukuma-wiki.


Mijn moeder hakt de uien.

Mama yangu anakatakata vitunguu.


Van gehakte uien moet ik huilen.

Vitunguu hunifanya nilie vikiwa vinakatwakatwa.


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Translated by: Sacha Kalseth
Language: Dutch
Level: Level 1
Source: Cooking from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF