Back to stories list

ချက်ပြုတ်ခြင်း Kupika

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Naw Thazin Hpway

Burmese

Level 1

The audio for this story is currently not available.

အားလူးများကိုခွာသည်။

Ninamenya viazi.

ကော်ဖီထုပ်များကို လှီးသည်။

Ninakatakata kabichi.

မုန်လာဥများကို ပါးပါးခြစ်သည်။

Ninasaga karoti.

ပဲများကို ရေဆေးသည်။

Ninaosha maharagwe.

ဖရုံးသီးများကို လှီးသည်။

Ninakata maboga.

ဒေါက်ခွပင်ကို ပါးပါးလှီးသည်။

Ninakatakata sukuma-wiki.

အမေက ကြက်သွန်နီကို လှီးသည်။

Mama yangu anakatakata vitunguu.

ကြက်သွန်နီများကို လှီးသည့်အခါ မိမိအား ငိုစေသည်။

Vitunguu hunifanya nilie vikiwa vinakatwakatwa.

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by: Naw Thazin Hpway

Language: Burmese

Level: Level 1

Source: Cooking from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

ကျွန်တော်၏ခန္ဓာကိုယ် ကျွန်တော့်ရဲ့ကြောင်လေးဘယ်မှာလဲ။ တိရိစ္ဆာန်များကို ရေတွက်ခြင်း ပျင်းရိတဲ့ ညီငယ်လေး ခံစားချက်များ တိရိစ္ဆာန်လေးတွေကိုကြည့်လိုက်ပါဦး ကျောင်းဝတ်စုံများ နံပါတ် နှစ် သင်ဘာလုပ်နေသလဲ ဗိုက်ဆာသော မိကျောင်း ဆံပင် ရာသီဥတုစာအုပ် မီး ကျွန်တော်စာဖတ်ရတာကြိုက်တယ်။

Options

Back to stories list