ခၜံက်ညးတေအ် ဂၠေအ် ကွေဟ်ဟ်။
Jembe lake lilikuwa fupi mno.
ပါင်တြင်ညးတေအ် သဝ်ကွေဟ်ဟ်။
Mlango wake ulikuwa chini mno.
ခါတ်ညးတေအ် လေဝ် ဂၠေအ်ကွေဟ်ဟ် ကီု။
Kitanda chake kilikuwa kifupi mno.
ကွဳလိုန်ညးတေအ် လေဝ် ဂၠေအ်ကွေဟ်ဟ် ကီု။
Baisikeli yake ilikuwa fupi sana.
မၞိဟ်ဏအ် သၠုင်ကွေဟ်ဟ်!
Mtu huyu alikuwa mrefu zaidi!
ညးတေအ် ကၠောန်လဝ် ခၜံက် ဂၠိင်ကွေဟ်ဟ်မွဲ။
Alitengeneza mpini wa jembe mrefu sana.
ညးတေအ် ကၠောန်လဝ် တြင်သၠုင်င်။
Alitengeneza fremu ndefu za milango.
ညးတေအ် ကၠောန်လဝ် ခါတ် ဂၠိင်ကွေဟ်ဟ်မွဲ။
Alitengeneza kitanda kirefu sana.
ညးတေအ် ရာန်လဝ် ကွဳလိုန် သၠုင်ကွေဟ်ဟ်မွဲ။
Akanunua baisikeli iliyokuwa ndefu mno.
ညးတေအ် ဂ္ဇအ်ဒၟံင် လတူခုင်ဂဇအ် သၠုင်ကွေဟ်ဟ်မွဲ။
ညးတေအ် စပုင် နကဵု ဇန် ဂၠိင်ကွေဟ်ဟ်မွဲ။
Aliketi juu ya kiti kilichokuwa juu sana. Alikula kwa kutumia uma iliyokuwa ndefu mno.
ညးတေအ် မံင် ပ္ဍဲသ္ၚိညးတေအ် ပ္ဍဲကဵု ဂြိုပ်ဇၞော်မွဲရ။ ညးမံင်လဝ် သၞာံ ဗွဲမလအ်ရ။
Aliacha nyumba yake na kuishi katika msitu mkubwa. Aliishi kwa miaka mingi.
