Download PDF
Back to stories list

いろんな気持ち Hisia

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by Tomoko Meguro

Read by Yumi Okano

Language Japanese

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


私の心はいろんなことを感じるよ。

Moyo wangu unahisi vitu vingi.


夕暮れ時、おばあちゃんがみんなにお話をしてくれるときは、嬉しくてわくわくしている。

Najisikia furaha bibi yangu akitusimulia hadithi jioni.


お友達と遊んでるときは、おおはしゃぎ。

Najisikia kufanya mzaha ninapocheza na rafiki zangu.


お金がないんだよってお父さんが言ったときは、辛くなる。

Najisikia vibaya baba yangu anaposema hana pesa.


お母さんが抱きしめてくれるとき、大切に思ってくれてるんだなってわかるの。

Najihisi kupendwa na mama yangu anaponikumbatia.


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Translated by: Tomoko Meguro
Read by: Yumi Okano
Language: Japanese
Level: Level 1
Source: Feelings from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF