Fìl wèħid bic yucrub il-me.
Tembo mmoja anakwenda kunywa maji.
Zùz zaràfèt bic yucrbu il-me.
Twiga wawili wanaenda kunywa maji.
Ċlèċe jwèmis w arbġa ġṡàfir bic yucrbu il-me kìf kìf.
Nyati watatu na ndege wanne nao wanaenda kunywa maji.
Xamse ɍzèlèt w sitte ħlèlif mècìn l’il-me.
Swala watano na ngiri sita wanatembea kuelekea kwenye maji.
Sebġa ħmùr waħciye jèrìn l’il-me.
Punda milia saba wanakimbia kuelekea kwenye maji.
Ċmenye jrànèt w tisġa ħùtèt yġùmu fi’l-me.
Vyura wanane na samaki tisa wanaogelea kwenye maji.
Ṡìd wèħid yizhir.
Huwwe zède yħibb yucrub.
Ckùn yxàf min iṡ-ṡid?
Simba mmoja anaunguruma. Naye anataka kunywa maji. Nani anamwogopa simba?
Fìl wèħid qàġid yucrub mġa’ṡ-ṡìd.
Tembo mmoja anakunywa maji na simba.
Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Rob Owen
Ramzi Hachani
Tunisian Arabic
Level 1
The audio for this story is currently not available.
