Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

數動物 Contando animales

Texto Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Ilustraciones Rob Owen

Translated by dohliam

Lectura en voz alta Zoe Lam

Lengua cantonés

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


有一隻大笨象行緊去飲水。

Un elefante va a beber agua.


有兩隻長頸鹿行緊去飲水。

Dos jirafas van a beber agua.


呢度有三隻水牛同四隻雀仔,全部都行緊去飲水。

Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.


有五隻高角羚同六隻疣豬行緊去飲水。

Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.


有七隻斑馬跑緊去飲水。

Siete cebras están corriendo hacia el agua.


有八隻青蛙同九條魚喺水入面游。

Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.


有一隻獅子大叫。 佢都想飲水。 邊個驚獅子呀?

Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?


有一隻大笨象同獅子一齊飲緊水。

Un elefante está bebiendo agua con el león.


Texto: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Ilustraciones: Rob Owen
Translated by: dohliam
Lectura en voz alta: Zoe Lam
Lengua: cantonés
Nivel: Nivel 1
Fuente: Counting animals del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF