Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Kíka àwọn ẹranko Contando animales

Texto Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Ilustraciones Rob Owen

Translated by Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán

Lengua yoruba

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


Erin kan fẹ́ lẹ mu omi.

Un elefante va a beber agua.


Àgùfọn méjì fẹ́ lọ mu omi.

Dos jirafas van a beber agua.


Ẹfọ̀n mẹ́ta àti ẹyẹ mẹ́rin fẹ́ lọ mu omi.

Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.


Ẹtu márùnún àti túrùkú mẹ́fà ń rìn lọ sí ibi omi.

Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.


Sẹ́bírà méje ń sáré lọ mu omi.

Siete cebras están corriendo hacia el agua.


Kọ̀ǹkọ̀ mẹ́jọ àti ẹja mẹ́sànàn ń wẹ̀ nínú omi.

Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.


Kìnìún kan bú ramúramù.Òun náà fẹ́ mu omi Tani ń bẹ̀rù kìnìún?

Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?


Erin kan ń mu omi pẹ̀lú kìnìún.

Un elefante está bebiendo agua con el león.


Texto: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Ilustraciones: Rob Owen
Translated by: Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán
Lengua: yoruba
Nivel: Nivel 1
Fuente: Counting animals del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF