Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Hayvan sayımı Contando animales

Texto Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Ilustraciones Rob Owen

Translated by Leyla Tekül

Lectura en voz alta Leyla Tekül

Lengua turco

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


Bir fil su içecek.

Un elefante va a beber agua.


İki zürafa su içecek.

Dos jirafas van a beber agua.


Üç bizon ve dört kuş da su içecek.

Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.


Beş impala ve altı yaban domuzu da suya doğru yürüyorlar.

Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.


Yedi zebra suya doğru koşuyor.

Siete cebras están corriendo hacia el agua.


Sekiz kurbağa ve dokuz balık suda yüzüyorlar.

Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.


Bir aslan kükrüyor. O da su içmek istiyor. Kim korkuyor aslandan?

Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?


Bir fil, aslanla beraber su içiyor.

Un elefante está bebiendo agua con el león.


Texto: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Ilustraciones: Rob Owen
Translated by: Leyla Tekül
Lectura en voz alta: Leyla Tekül
Lengua: turco
Nivel: Nivel 1
Fuente: Counting animals del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF