Regresar a lista de cuentos

Kgantsadiake yo monnye wa sekopa El hermanito perezoso

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Antonia Madi

setsuana

Nivel 1

El audio no está disponible actualmente.

Ke a tsoga ke gotsa molelo.

Despierto y enciendo el fuego.

Ke tlhatlhaya metse.

Hiervo un poco de agua.

Ke rata dikgong tse di gotsang.

Corto la leña.

Ke hudua pitsa.

Revuelvo la olla.

Ke feela boalo.

Barro el piso.

Ke tlhatswa dijana.

Lavo los platos.

Ke ka ntlha ya eng ke dira thata jana… …fa kgantsadiake ene a tshameka?

¿Por qué trabajo tan duro… …mientras mi hermano está ocupado jugando?

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Antonia Madi

Lengua: setsuana

Nivel: Nivel 1

Fuente: Lazy little brother del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

Mmele wame Katse ya me e kae? Go bala ditshedi Apaya Maikutlo Leba ditshedi Diaparo tsa sekolo Pedi O dira eng? Kwena e e ne e tshwerwe ke tlala Moriri Buka ya seemo sa bosa Molelo Ke rata go buisa!

Opciones

Regresar a lista de cuentos