Peke e ne e le
khutshwane thata.
Su azadón era demasiado corto.
Mojako o ne o le kwa
tlase thata.
Su puerta era demasiado baja.
Bolao bo ne bo le
bokhutshwane thata.
Su cama era demasiado corta.
Baesekele e ne e le
nnye thata.
Su bicicleta era demasiado baja.
Monna o ne a le
motelele thata!
¡Este hombre era demasiado alto!
O ile a lelefatsa peke.
Hizo un palo muy largo para el azadón.
O ile a dira mejako e
metelele thata.
Hizo marcos muy altos para las puertas.
O ile a dira bolao jo bo
telele thata.
Hizo una cama muy larga.
O rekile baesekele e e
kwa godimo.
Se compró una bicicleta muy alta.
O dutse mo setulong se
se kwa godimo thata O
ja ka foroko e telele
thata.
Se sentó en una silla muy alta y comió con un tenedor muy largo.
O ile a tlogela ntlo ya
gagwe a ya go nna kwa
sekgweng. O ile a
tshela dingwaga tse
dintsi.
Se fue de su casa para vivir en un bosque grande y vivió por muchos años.
