ሓደ ሓርማዝ ማይ ክሰቲ ኢዩ።
Un elefante va a beber agua.
ክልተ ዘራፋት ማይ ክሰትዩ እዮም።
Dos jirafas van a beber agua.
ሰለስተ ኣብዑር-በረኻን ኣርባዕተ ኣዕዋፍን እውን ማይ ክሰትዩ እዮም።
Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.
ሓሙሽተ ዓገዝንን ሽዱሽተ መፋልስን ናብቲ ማይ ይጓዓዙ ኣለዉ።
Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.
ሸውዓተ ኣእዱግ-በረኻ ናብቲ ማይ ይጐዩ ኣለዉ።
Siete cebras están corriendo hacia el agua.
ሸሞንተ እንቍርዖባትን ትሽዓተ ዓሳታትን ኣብ ማይ ይሕምብሱ ኣለዉ።
Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.
ሓደ ኣንበሳ ይጓዝም ኣሎ። ንሱ እውን ክሰቲ ደልዩ ኣሎ። መን’ዩ ካብ ኣንበሳ ዝፈርሕ?
Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?
ሓደ ሓርማዝ ምስቲ ኣንበሳ ማይ ይሰቲ ኣሎ።
Un elefante está bebiendo agua con el león.
