Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

ነዞም እንስሳታት ርኣይዎም Mira a los animales

Texto Jenny Katz

Ilustraciones Sandy Campbell

Translated by Daniel Berhane Habte

Lengua tigriña

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


ነዞም እንስሳታት ርኣይዎም።

Mira a los animales.


እታ ላም፡ “እምባሕ” ትብል።

La vaca dice, “Muu.”


እታ ጤል፡ “ሜእ፡ ሜእ” ትብል።

La cabra dice, “Be, be.”


እቲ ፈረስ፡ “ንሂሂ” ይብል።

El caballo dice, “Hin.”


እታ ሓሰማ፡ “ኵሪፍ” ትብል።

El cerdo dice, “Oink-oink.”


እታ ደርሆ፡ “ቃቃቕ” ትብል።

La gallina dice, “Cló-cló.”


እቲ ከልቢ፡ “ውሕ” ይብል።

El perro dice, “Guau.”


እቲ ሓረስታይ፡ “እሽ…!” ይብል።

El granjero dice, “¡Chsss!”


Texto: Jenny Katz
Ilustraciones: Sandy Campbell
Translated by: Daniel Berhane Habte
Lengua: tigriña
Nivel: Nivel 1
Fuente: Look at the animals del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF