Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Kuhesabu wanyama Contando animales

Texto Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Ilustraciones Rob Owen

Translated by Matteo E. Mwita

Lectura en voz alta Lauwo George

Lengua suajili

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


Tembo mmoja anakwenda kunywa maji.

Un elefante va a beber agua.


Twiga wawili wanaenda kunywa maji.

Dos jirafas van a beber agua.


Nyati watatu na ndege wanne nao wanaenda kunywa maji.

Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.


Swala watano na ngiri sita wanatembea kuelekea kwenye maji.

Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.


Punda milia saba wanakimbia kuelekea kwenye maji.

Siete cebras están corriendo hacia el agua.


Vyura wanane na samaki tisa wanaogelea kwenye maji.

Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.


Simba mmoja anaunguruma. Naye anataka kunywa maji. Nani anamwogopa simba?

Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?


Tembo mmoja anakunywa maji na simba.

Un elefante está bebiendo agua con el león.


Texto: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Ilustraciones: Rob Owen
Translated by: Matteo E. Mwita
Lectura en voz alta: Lauwo George
Lengua: suajili
Nivel: Nivel 1
Fuente: Counting animals del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF