Regresar a lista de cuentos

ਮੌਸਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ El libro del clima

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Sandra McDougall, Ingrid Schechter

Anu Gill

Gurleen Parmar

panyabí

Nivel 1

ਦਿਨ ਖੁਸ਼ਕ ਹੈ।

Está seco.

ਸੂਰਜ ਗਰਮ ਹੈ।

El sol es caliente.

ਹਵਾ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।

Hay viento.

ਬੱਦਲਵਾਈ ਹੈ।

Está nublado.

ਠੰਡ ਹੈ।

Hace frío.

ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Está lloviendo.

ਬਦਲ ਗਰਜ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Hay truenos.

ਮੈ ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ ਵੇਖ ਰਹੀ ਹਾਂ।

Veo un arco iris.

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Sandra McDougall, Ingrid Schechter

Translated by: Anu Gill

Lectura en voz alta: Gurleen Parmar

Lengua: panyabí

Nivel: Nivel 1

Fuente: Weather book del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ ਛੋਟਾ ਆਲਸੀ ਭਰਾ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਸਕੂਲ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਦੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਭੁੱਖਾ ਮਗਰਮੱਛ ਵਾਲ ਅੱਗ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ!

Opciones

Regresar a lista de cuentos