Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

ਭੁੱਖਾ ਮਗਰਮੱਛ El cocodrilo hambriento

Texto Christian G.

Ilustraciones Wiehan de Jager

Translated by Anu Gill

Lectura en voz alta Gurleen Parmar

Lengua panyabí

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭੁੱਖਾ ਮਗਰਮੱਛ ਸੀ।

Había una vez un cocodrilo que tenía mucha hambre.


ਉਹ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਭੋਜਨ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਫਿਰ…

Buscaba comida muy lenta y silenciosamente. Hasta que…


ਮਗਰਮੱਛ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ!

¡¡¡Zas!!! ¡El cocodrilo ataca!


ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਦੀ ਭੁੱਖ ਮਿਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Después de eso, ya no tiene hambre, y está muy contento.


ਜਦ ਤੱਕ ਉਸ ਨੂੰ ਦੋਬਾਰਾ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ।

Hasta que le vuelve a dar hambre otra vez.


Texto: Christian G.
Ilustraciones: Wiehan de Jager
Translated by: Anu Gill
Lectura en voz alta: Gurleen Parmar
Lengua: panyabí
Nivel: Nivel 1
Fuente: The hungry crocodile del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF