Regresar a lista de cuentos

ਸਕੂਲ ਦੇ ਕੱਪੜੇ Ropa de escuela

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Anu Gill

Gurleen Parmar

panyabí

Nivel 1

ਇਹ ਪੋਸ਼ਾਕ ਲੰਬੀ ਹੈ।

Este vestido es largo.

ਇਹ ਕੋਟੀ ਵੱਡੀ ਹੈ।

Este suéter es grande.

ਇਹ ਝੋਲਾ ਵੱਡਾ ਹੈ।

Este bolso es grande.

ਇਹ ਬੈਲਟ…

Este cinturón es…

ਇਹ ਟੋਪੀ ਛੋਟੀ ਹੈ।

Este sombrero es pequeño.

ਇਹ ਜੁਰਾਬਾਂ ਛੋਟੀਆਂ ਹਨ।

Los calcetines son cortos.

ਪਰ ਇਹ ਜੁੱਤੀ ਨਵੀਂ ਹੈ।

Pero estos zapatos son nuevos.

…ਇਹ ਠੀਕ ਫਿੱਟ ਹੈ।

… Me quedan bien.

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Anu Gill

Lectura en voz alta: Gurleen Parmar

Lengua: panyabí

Nivel: Nivel 1

Fuente: School clothes del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ ਛੋਟਾ ਆਲਸੀ ਭਰਾ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਦੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਭੁੱਖਾ ਮਗਰਮੱਛ ਵਾਲ ਮੌਸਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਅੱਗ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ!

Opciones

Regresar a lista de cuentos