Regresar a lista de cuentos

Mphwanga Waulesi El hermanito perezoso

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Gridon Mwale

Christine Mwanza

chinyanja

Nivel 1

El audio no está disponible actualmente.

Ndimadzuka ndi kusonkha moto.

Despierto y enciendo el fuego.

Ndimawilitsa madzi.

Hiervo un poco de agua.

Ndimadula nkhuni.

Corto la leña.

Ndimabvundula m’poto.

Revuelvo la olla.

Ndimapsyela munyumba.

Barro el piso.

Ndimatsuka mbale.

Lavo los platos.

Chifukwa nciani ndimagwila ncthito mwaphamvu ine ndekha… Pamene mphwanga atangwanidwa ndi kusewela cabe?

¿Por qué trabajo tan duro… …mientras mi hermano está ocupado jugando?

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Gridon Mwale

Lectura en voz alta: Christine Mwanza

Lengua: chinyanja

Nivel: Nivel 1

Fuente: Lazy little brother del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

Thupi Langa Cona wanga ali kuti? Kuwelengela Nyama Kuphika Zomvelela Onani Nyama Zovala za kusukulu Awili Ucita Ciani? Ng’wena yanjala Tsitsi Buku ya nyengo Moto Ndikonda kuwelenga!

Opciones

Regresar a lista de cuentos