Regresar a lista de cuentos

Okuteleka Cocinando

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Rachel Nandjembo

Rachel Nandjembo

endonga

Nivel 1

Onda yuguna iihakautu.

Pelo las papas.

Onda tete omboga yomutse.

Corto el repollo.

Onda kweya uunawamundesha.

Rallo las zanahorias.

Onda yogo omakunde.

Lavo los frijoles.

Onda tete uunyangwa.

Corto la calabaza.

Onda tete omboga yomafo.

Pico la espinaca.

Meme okwa tete oonyanga.

Mi mamá trocea las cebollas.

Oonyanga ohadhi zitha ndje omahodhi uuna tadhi tetwa.

Las cebollas me hacen llorar cuando las cortan.

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by: Rachel Nandjembo

Lectura en voz alta: Rachel Nandjembo

Lengua: endonga

Nivel: Nivel 1

Fuente: Cooking del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

Olutu lwandje Okambishi kandje oke li peni? Okuyalula iinamwenyo Okamwamememati okananyalo Omaiyuvo Tala kiinamwenyo Omuzalo gwosikola Mbali Oto ningi shike? Ongandu ya sa ondjala Omafufu Embo lyonkalo yombepo Omulilo Ondi hole okulesha!

Opciones

Regresar a lista de cuentos