Regresar a lista de cuentos

ချက်ပြုတ်ခြင်း Cocinando

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Naw Thazin Hpway

birmano

Nivel 1

El audio no está disponible actualmente.

အားလူးများကိုခွာသည်။

Pelo las papas.

ကော်ဖီထုပ်များကို လှီးသည်။

Corto el repollo.

မုန်လာဥများကို ပါးပါးခြစ်သည်။

Rallo las zanahorias.

ပဲများကို ရေဆေးသည်။

Lavo los frijoles.

ဖရုံးသီးများကို လှီးသည်။

Corto la calabaza.

ဒေါက်ခွပင်ကို ပါးပါးလှီးသည်။

Pico la espinaca.

အမေက ကြက်သွန်နီကို လှီးသည်။

Mi mamá trocea las cebollas.

ကြက်သွန်နီများကို လှီးသည့်အခါ မိမိအား ငိုစေသည်။

Las cebollas me hacen llorar cuando las cortan.

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by: Naw Thazin Hpway

Lengua: birmano

Nivel: Nivel 1

Fuente: Cooking del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

ကျွန်တော်၏ခန္ဓာကိုယ် ကျွန်တော့်ရဲ့ကြောင်လေးဘယ်မှာလဲ။ တိရိစ္ဆာန်များကို ရေတွက်ခြင်း ပျင်းရိတဲ့ ညီငယ်လေး ခံစားချက်များ တိရိစ္ဆာန်လေးတွေကိုကြည့်လိုက်ပါဦး ကျောင်းဝတ်စုံများ နံပါတ် နှစ် သင်ဘာလုပ်နေသလဲ ဗိုက်ဆာသော မိကျောင်း ဆံပင် ရာသီဥတုစာအုပ် မီး ကျွန်တော်စာဖတ်ရတာကြိုက်တယ်။

Opciones

Regresar a lista de cuentos