Inicio
Información
Acerca de nosotros
Lenguas
Cómo usar este sitio
Contáctanos
Descargar PDF
Cambiar lengua
español
afrikáans
alemán
amhárico
árabe
bengalí
cantonés
chino
coreano
francés
inglés
italiano
noruego (bokmål)
noruego (nynorsk)
panyabí
pastún
persa
persa darí
polaco
portugués
somalí
suajili
tagalo
tetun
tibetano
turco
ucraniano
urdu
Mas lenguas...
Regresar a lista de cuentos
Mudiro
El fuego
es
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Rob Owen
Ruthgela Shawanga, Servasius M. Ndjunga
mbukushu
Nivel 1
Mone, mudiro!
¡Mira, fuego!
es
Mudiro ne kutumeka.
El fuego quema.
es
Mudiro ne kutereka.
El fuego cocina.
es
Mudiro ne kutapa ghuyenyu.
El fuego calienta.
es
Mudiro kutapa thishe.
El fuego ilumina.
es
Mone, mudiro!
¡Mira, fuego!
es
Mudiro ne kutetukitha.
El fuego es maravilloso.
es
Aghone ngcamu thikuma.
Y es poderoso.
es
Texto:
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Ilustraciones:
Rob Owen
Translated by:
Ruthgela Shawanga, Servasius M. Ndjunga
Lengua:
mbukushu
Nivel:
Nivel 1
Fuente:
Fire
del
African Storybook
Esta obra está bajo una
Creative Commons Atribución 3.0 Internacional
.
Leer más cuentos
nivel 1
:
Yirama yange
Kupi kathe kange?
Kutara yiyama
Kutereka
Minange ghomungaghu ghomuva
Yikuyuva
Kenge eyi yiyama
Yishupata yoshure
Wadi
Yinu munye ghunakutenda?
Ngandu ghondhara
Huki
Mbapira dhomapumbero mupepo
Nahaka kutoya!
Opciones
Regresar a lista de cuentos
Descargar PDF
