Kabri, Lisien, ek Vas ti bann extra bon kamarad. Enn zour, zot ti fer enn vwayaz dan taxi.
La Cabra, el Perro y la Vaca eran muy buenos amigos. Un día se fueron de viaje en un taxi.
Kan zot finn ariv lafin zot destination, sofer-la finn dir zot peye. Vas finn pey so traze.
Al finalizar el viaje, el chofer les pidió que pagaran sus pasajes. La Vaca pagó su pasaje.
Lisien finn pey inpe anplis akoz li pa ti ena kas sanze.
El Perro pagó un poco más, porque no tenía la cantidad de dinero exacta.
Sofer-la ti pe al donn lisien so kas kan kabri inn ale san peye.
El chofer estaba a punto de darle el vuelto al Perro, cuando la Cabra se arrancó sin pagar nada.
Sofer-la ti bien ankoler. Li’nn ale san retourn Lisien so kas.
El chofer estaba muy enojado. Se fue sin darle el cambio al Perro.
Akoz samem azordi, Lisien galoup deryer loto pou louk andan e rod sofer ki ti dwa li kas la.
Debido a esto, hasta el día de hoy, el Perro corre detrás del carro para mirar adentro y encontrar al chofer que le debe su vuelto.
Kabri sove kan li tann loto pase. Li gagn per ki aret li parski li pa’nn pey so traze.
La cabra huye cuando escucha el sonido de un carro. Ella tiene miedo de ser arrestada por no haber pagado su pasaje.
Ek Vas pa ti pe pran kont kan loto vini. Vas pran so letan pou travers sime parski li kone li’nn pey so traze net.
Y la vaca no se molesta cuando un carro se acerca, incluso se toma su tiempo para cruzar la calle, porque ella sabe que pagó su pasaje completo.
Fabian Wakholi
Marleen Visser, Ingrid Schechter
Shameem Oozeerally & MIE French Students
criollo mauriciano
Nivel 2
El audio no está disponible actualmente.
