Ngwahinduka nakuwika kahya.
Despierto y enciendo el fuego.
Ngweji kusunganga mundeho.
Revuelvo la olla.
Ngweji kukombanga hamavu.
Barro el piso.
Ngweji kukosanga malonga.
Lavo los platos.
Ika nanguzachila nangolo ngana… … Shimbunyi ndumbwami walunga mwalihemena kwenyi?
¿Por qué trabajo tan duro…
…mientras mi hermano está ocupado jugando?