Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Agu azi izu ni Un hombre muy alto

Texto Cornelius Gulere

Ilustraciones Catherine Groenewald

Translated by Doris Maandebo

Lengua lugbara

Nivel Nivel 2

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


E’bu ndra erini alia tu.

Su azadón era demasiado corto.


Jotile ndra erini ele tu.

Su puerta era demasiado baja.


Kitanda ndra erini alia tu.

Su cama era demasiado corta.


Gari ndra erini gaa tu.

Su bicicleta era demasiado baja.


Agu nde zo ndra tu.

¡Este hombre era demasiado alto!


Nga di ndra ima e’bu abe ede izu.

Hizo un palo muy largo para el azadón.


Ede ima jotile izu

Hizo marcos muy altos para las puertas.


Ede ima kitanda izu.

Hizo una cama muy larga.


Je ima gari izu.

Se compró una bicicleta muy alta.


Ri kome izu ni ma dria. Ri enya nya kabele izu ni si.

Se sentó en una silla muy alta y comió con un tenedor muy largo.


Ku I vile akuri ra, mu a’a oce ambu ni ma talaa. A’a di idri ru eli izu .

Se fue de su casa para vivir en un bosque grande y vivió por muchos años.


Texto: Cornelius Gulere
Ilustraciones: Catherine Groenewald
Translated by: Doris Maandebo
Lengua: lugbara
Nivel: Nivel 2
Fuente: A very tall man del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Leer más cuentos nivel 2:
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF