Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Búkù àngù mile nɨ́ rɨ̀ El libro del clima

Texto Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones Sandra McDougall, Ingrid Schechter

Translated by Doris Maandebo

Lengua lugbara (oficial)

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


Àngʉ̀ à’wɨ́rʉ.

Está seco.


Ètú drɨ̀ drɨ.

El sol es caliente.


Òlɨ́ nɨ lìli.

Hay viento.


Àngʉ̀ miléírítirʉ́.

Está nublado.


Àngʉ̀ ambɨ́-ambɨ́.

Hace frío.


Ozoó nɨ ‘dɨ̀ dɨ.

Está lloviendo.


Òvɨ cɨ́.

Hay truenos.


Ánè gérɨ́ nɨ.

Veo un arco iris.


Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustraciones: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Translated by: Doris Maandebo
Lengua: lugbara (oficial)
Nivel: Nivel 1
Fuente: Weather book del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF