Regresar a lista de cuentos

Nǀoan Cocinando

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Kileni A. Fernando

juǀʼhoan

Nivel 1

Mi ǂharo nǀoh’in.

Pelo las papas.

Mi ǃxai nǃu’ubu.

Corto el repollo.

Mi ǃxai nǁaq’in.

Rallo las zanahorias.

Mi ǁkaa caǃhu.

Lavo los frijoles.

Mi ǃxai zare.

Corto la calabaza.

Mi ǃxai nǃu’ubu.

Pico la espinaca.

Aia ǃxai gǀaqaun.

Mi mamá trocea las cebollas.

Gǀaqaun nǂaitchi’in mi ka mi ǃxai ha.

Las cebollas me hacen llorar cuando las cortan.

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by: Kileni A. Fernando

Lengua: juǀʼhoan

Nivel: Nivel 1

Fuente: Cooking del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

Mi ama Koere mi nǀoahn o? Gǃoa ǃahmh Da’amaǃoa ǀk’a ǀk’ana Ta’amsi Se ǃhamh Skore ǃxaiasi Tsan Hatce re a du? ǂOq’onia ǃ’an Nǀaiǃkuisi T’amsi ǂxanu Da’a Mi are ku nǁaqara!

Opciones

Regresar a lista de cuentos