Regresar a lista de cuentos

Nkasami Wamulume Nkope El hermanito perezoso

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Ruth Kapamba, Mwitila Ntabo

kaonde

Nivel 1

El audio no está disponible actualmente.

Mbuka nakubanza mujilo.

Despierto y enciendo el fuego.

Nteeka Meema Aselauka.

Hiervo un poco de agua.

Ntentaula Nkunyi.

Corto la leña.

Nkumbaula mu mpoto.

Revuelvo la olla.

Mpyanga Munzubo.

Barro el piso.

Ngovwa Masanyi.

Lavo los platos.

Ene mambo oñingijila nangovu… …bino nkasami wamulume aye saka akayatu?

¿Por qué trabajo tan duro… …mientras mi hermano está ocupado jugando?

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Ruth Kapamba, Mwitila Ntabo

Lengua: kaonde

Nivel: Nivel 1

Fuente: Lazy little brother del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

Mubuji Wami Kamotoka kami kajipi? Kubala Banyama Kuteeka Byoñumvwa Mona Banyama Bivwalo bya Sukuulu Tubiji Ubena Kuuba ka? Kiwele Waumvwine Nzala Nsuki Buuku Wankilo Mujilo Natemwa Kutanga!

Opciones

Regresar a lista de cuentos