Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Kaayosyeet Cocinando

Texto Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by Joyce Chemitai

Lengua sabinyi

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


Ayotaani ani taponik.

Pelo las papas.


Ateene kaapuconteet.

Corto el repollo.


Ateene karotinak.

Rallo las zanahorias.


Asiite paroyoonik.

Lavo los frijoles.


Mwatya ceko amuute mwatyaap ceeko.

Corto la calabaza.


Ateene sukuumanik.

Pico la espinaca.


Teene yeyo nyimwani. Mutuŋkurunak.

Mi mamá trocea las cebollas.


Yiyani mutuŋkurunak arir yee amiite ateene.

Las cebollas me hacen llorar cuando las cortan.


Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustraciones: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Translated by: Joyce Chemitai
Lengua: sabinyi
Nivel: Nivel 1
Fuente: Cooking del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF