Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

A Kount Di Animal Dem Contando animales

Texto Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Ilustraciones Rob Owen

Translated by Georgette McGlashen

Lengua criollo jamaiquino

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


Wan elifant a go jrink waata.

Un elefante va a beber agua.


Tuu jeraaf a go jrink waata.

Dos jirafas van a beber agua.


Chrii bofaluo an fuor bod a go jrink waata tu.

Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.


Faiv impaala an siks waatag a waak go a di waata.

Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.


Sevn zebra a ron go a di waata.

Siete cebras están corriendo hacia el agua.


Iet frag an nain fish a swim inna di waata.

Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.


Wan laiyan a ruor. Im waahn jrink tu. A uu fried a di laiyan?

Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?


Wan elifant a jrink waata wid di laiyan.

Un elefante está bebiendo agua con el león.


Texto: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Ilustraciones: Rob Owen
Translated by: Georgette McGlashen
Lengua: criollo jamaiquino
Nivel: Nivel 1
Fuente: Counting animals del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF