Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Wahn taal-taal man Un hombre muy alto

Texto Cornelius Gulere

Ilustraciones Catherine Groenewald

Translated by Georgette McGlashen

Lengua criollo jamaiquino

Nivel Nivel 2

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


Im uo did tuu shaat.

Su azadón era demasiado corto.


Im duowie did tuu luo.

Su puerta era demasiado baja.


Im bed did tuu likl.

Su cama era demasiado corta.


Im baisikl did tuu likl.

Su bicicleta era demasiado baja.


Da man ya did tuu taal!

¡Este hombre era demasiado alto!


Im mek wahn lang-lang stik fi di uo.

Hizo un palo muy largo para el azadón.


Im mek wahn ai-ai duowie.

Hizo marcos muy altos para las puertas.


Im mek wahn lang-lang bed.

Hizo una cama muy larga.


Im bai wahn big-big baisikl.

Se compró una bicicleta muy alta.


Im sidong pan wahn ai-ai chier. Im nyam wid wahn lang-lang faak.

Se sentó en una silla muy alta y comió con un tenedor muy largo.


Im did go we lef im ous an did go liv ina wahn big faris. Im liv de fi nof-nof ierz.

Se fue de su casa para vivir en un bosque grande y vivió por muchos años.


Texto: Cornelius Gulere
Ilustraciones: Catherine Groenewald
Translated by: Georgette McGlashen
Lengua: criollo jamaiquino
Nivel: Nivel 2
Fuente: A very tall man del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF