Inicio
Información
Acerca de nosotros
Lenguas
Cómo usar este sitio
Contáctanos
Descargar PDF
Cambiar lengua
español
afrikáans
alemán
amhárico
árabe
bengalí
cantonés
chino
coreano
francés
inglés
italiano
noruego (bokmål)
noruego (nynorsk)
panyabí
pastún
persa
persa darí
polaco
portugués
somalí
suajili
tagalo
tetun
tibetano
turco
ucraniano
urdu
Mas lenguas...
Regresar a lista de cuentos
Omuriro
El fuego
es
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Rob Owen
Angelika Tjoutuku, Asnath Mundjindjiri
herero
Nivel 1
Tara, omuriro!
¡Mira, fuego!
es
Omuriro u nyosa.
El fuego quema.
es
Omuriro u tereka.
El fuego cocina.
es
Omuriro u yandja oupyu.
El fuego calienta.
es
Omuriro u yandja ondjerera.
El fuego ilumina.
es
Tara, omuriro!
¡Mira, fuego!
es
Omuriro omuhimise.
El fuego es maravilloso.
es
Nu u nomasa.
Y es poderoso.
es
Texto:
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Ilustraciones:
Rob Owen
Translated by:
Angelika Tjoutuku, Asnath Mundjindjiri
Lengua:
herero
Nivel:
Nivel 1
Fuente:
Fire
del
African Storybook
Esta obra está bajo una
Creative Commons Atribución 3.0 Internacional
.
Leer más cuentos
nivel 1
:
Orutu rwandje
Okambihi kandje ke ri pi?
Okuvara ovipuka
Okutereka
Okangu kotjirweyo
Omerimwino
Tara ovipuka
Ozombanda zosikore
Uvari
Ove mo tjiti tjike?
Ongandu yondjara
Ozondjise
Embo romaukiro womuinyo weyuru
Ami mba suvera okuresa!
Opciones
Regresar a lista de cuentos
Descargar PDF
