Yon elefan pral bwè dlo.
Un elefante va a beber agua.
De jiraf pral bwè dlo.
Dos jirafas van a beber agua.
De toro ak kat zwazo pral bwè dlo tou.
Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.
Senk enpala ak sis kochon mawon ap mache pou yale bwè dlo.
Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.
Sèt zèb ap kouri pou yale bwè dlo.
Siete cebras están corriendo hacia el agua.
Wit krapo ak nèf pwason ap naje pou yale bwè dlo.
Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.
Yon lyon ap gwonde. Li vle bwè dlo tou. Ki moun ki pè lyon an?
Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?
Yon elefan ap bwè dlo ak lyon an.
Un elefante está bebiendo agua con el león.
Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Rob Owen
ACE Haiti-University of Notre Dame USA
criollo haitiano
Nivel 1
El audio no está disponible actualmente.
