Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Dife El fuego

Texto Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

Ilustraciones Rob Owen

Translated by ACE Haiti-University of Notre Dame USA

Lengua criollo haitiano

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


Gade, dife!

¡Mira, fuego!


Dife boule.

El fuego quema.


Dife kwit manje.

El fuego cocina.


Dife bay chalè.

El fuego calienta.


Dife bay limyè.

El fuego ilumina.


Gade, dife!

¡Mira, fuego!


Dife bèl.

El fuego es maravilloso.


Enpi li gen fòs.

Y es poderoso.


Texto: Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Ilustraciones: Rob Owen
Translated by: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
Lengua: criollo haitiano
Nivel: Nivel 1
Fuente: Fire del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF