Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Yon kwokodil ki te grangou El cocodrilo hambriento

Texto Christian G.

Ilustraciones Wiehan de Jager

Translated by ACE Haiti-University of Notre Dame USA

Lengua criollo haitiano

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


Yon lè yon kwokodil te grangou anpil.

Había una vez un cocodrilo que tenía mucha hambre.


Li chache manje san’l pa fè bwi, tou dousman. Enpi ….

Buscaba comida muy lenta y silenciosamente. Hasta que…


POW!!! Kwokodil lan atake!

¡¡¡Zas!!! ¡El cocodrilo ataca!


Apre sa a, li pat grangou ankò enpi li kontan.

Después de eso, ya no tiene hambre, y está muy contento.


Jis li grangou yon lòt fwa ankò.

Hasta que le vuelve a dar hambre otra vez.


Texto: Christian G.
Ilustraciones: Wiehan de Jager
Translated by: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
Lengua: criollo haitiano
Nivel: Nivel 1
Fuente: The hungry crocodile del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF