Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Compter les animaux Contando animales

Texto Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Ilustraciones Rob Owen

Translated by Alexandra Danahy

Lectura en voz alta Monique Bournot-Trites

Lengua francés

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


Un éléphant va boire de l’eau.

Un elefante va a beber agua.


Deux girafes vont boire de l’eau.

Dos jirafas van a beber agua.


Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.

Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.


Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.

Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.


Sept zèbres courent vers l’eau.

Siete cebras están corriendo hacia el agua.


Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.

Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.


Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?

Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?


Un éléphant boit de l’eau avec le lion.

Un elefante está bebiendo agua con el león.


Texto: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Ilustraciones: Rob Owen
Translated by: Alexandra Danahy
Lectura en voz alta: Monique Bournot-Trites
Lengua: francés
Nivel: Nivel 1
Fuente: Counting animals del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF