Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Kum Ni Mali Nyɛbiga So El cocodrilo hambriento

Texto Christian G.

Ilustraciones Wiehan de Jager

Translated by Laminu Jamaldeen

Lengua dagbani

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


Nyɛbiga so ka kum daa gbaai.

Había una vez un cocodrilo que tenía mucha hambre.


Ka o daa mbɔri bindirigu shee biɛla biɛla ni balim. Ka.....

Buscaba comida muy lenta y silenciosamente. Hasta que…


Paw!!! Nyɛbiga maa daa gbaai!

¡¡¡Zas!!! ¡El cocodrilo ataca!


Di nyaanŋa kum daa bi lahi malo, ka a niŋ suhupiɛlli.

Después de eso, ya no tiene hambre, y está muy contento.


Naɣila kum nti lahi gbaai go.

Hasta que le vuelve a dar hambre otra vez.


Texto: Christian G.
Ilustraciones: Wiehan de Jager
Translated by: Laminu Jamaldeen
Lengua: dagbani
Nivel: Nivel 1
Fuente: The hungry crocodile del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF