بزن و سەگ و مانگا پێكەوە هاوڕێی باش بوون. رۆژێكیان ئەوان پێكەوە بە پاس چوون بۆ گەشت.
La Cabra, el Perro y la Vaca eran muy buenos amigos. Un día se fueron de viaje en un taxi.
كاتێ گەیشتن، شۆفێر گوتی پارەی بڵیتەكانتان بدەن. مانگا پارەكەی خۆی دا.
Al finalizar el viaje, el chofer les pidió que pagaran sus pasajes. La Vaca pagó su pasaje.
سەگ پارەی زیاتری دا، چونكە وردەی پێ نەبوو.
El Perro pagó un poco más, porque no tenía la cantidad de dinero exacta.
ئەو كاتەی شۆفێرەکە بەنیاز بوو باقیەكەی بداتەوە بە سەگەكە، بزن بە بێ ئەوەی پارەكەی بدات، هەڵات.
El chofer estaba a punto de darle el vuelto al Perro, cuando la Cabra se arrancó sin pagar nada.
شۆفێرەكە زۆر ناڕەحەت بوو و بە بێ ئەوەی باقیەكەی بداتەوە بە سەگەكە، رۆیشت.
El chofer estaba muy enojado. Se fue sin darle el cambio al Perro.
بۆیە تا ئەمڕۆش، سەگ بەرەو ئوتۆمبیلەكان رادەكات بۆ ئەوەی بزانێ ئەو شۆفێرەیە كە باقیەكەی نەداوەتەوە.
Debido a esto, hasta el día de hoy, el Perro corre detrás del carro para mirar adentro y encontrar al chofer que le debe su vuelto.
بزنیش كاتێ گوێی لە دەنگی ئوتۆمبیل دەبێ هەڵدێ. ئەو لەوە دەترسێ كە بیگرن لەبەر ئەوەی پارەی بڵیتی نەداوە.
La cabra huye cuando escucha el sonido de un carro. Ella tiene miedo de ser arrestada por no haber pagado su pasaje.
بەڵام مانگا هیچ گوێی ناداتێ كاتێ ئوتۆمبیل دەبینێ. مانگا زۆر لەسەرەخۆ لە شەقامەکان دەپەڕێتەوە، چونكە دەزانێ كە پارەی بڵیتەكەی داوە.
Y la vaca no se molesta cuando un carro se acerca, incluso se toma su tiempo para cruzar la calle, porque ella sabe que pagó su pasaje completo.
Fabian Wakholi
Marleen Visser, Ingrid Schechter
Agri Afshin
kurdo sorani
Nivel 2
El audio no está disponible actualmente.
