فِيلٌ وَاحِدٌ ذَاهِبٌ لِشُرْبِ المَاءِ.
Un elefante va a beber agua.
زَرَافَتَانِ ذَاهِبَتَانِ لِشُرْبِ المَاءِ.
Dos jirafas van a beber agua.
ثَلاَثَة جَوَامِيسَ وَأَرْبَعَةُ طُيُورٍ ذَاهِبُونَ أَيْضًا لِشُرْبِ المَاءِ.
Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.
خَمْسَةُ ظِبَاءٍ وَسِتَّةُ خَنَازِيرَ بَرِّيَّةٍ يَسِيرُونَ نَحْوَ المَاءِ.
Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.
سَبْعَةُ أَحْمِرَةٍ وَحْشِيَّةٍ تَجْرِي نَحْوَ المَاءِ.
Siete cebras están corriendo hacia el agua.
ثَمَانِي ضَفَادِعَ وَتِسْعُ سَمَكَاتٍ يَسْبَحْنَ فِي المَاءِ.
Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.
أَسَدٌ وَاحِدٌ يُزَمْجِرُ. هُوَ أَيْضًا يُرِيدُ أَنْ يَشْرَبَ. مَنْ ذَا الذِي يَخَافُ مِنَ الأَسَدِ؟
Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?
فِيلٌ وَاحِدٌ يَشْرَبُ المَاءَ مَعَ الأَسَدِ.
Un elefante está bebiendo agua con el león.