Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

‘n Baie lang man Un hombre muy alto

Texto Cornelius Gulere

Ilustraciones Catherine Groenewald

Translated by Anelda du Plessis, Helena Vilonel

Lectura en voz alta Helena Vilonel

Lengua afrikáans

Nivel Nivel 2

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


Sy skoffel was te kort.

Su azadón era demasiado corto.


Sy deuropening was te laag.

Su puerta era demasiado baja.


Sy bed was te kort.

Su cama era demasiado corta.


Sy fiets was te laag.

Su bicicleta era demasiado baja.


Hierdie man was te lank!

¡Este hombre era demasiado alto!


Hy het ‘n baie lang skoffelsteel gemaak.

Hizo un palo muy largo para el azadón.


Hy het baie hoë deurrame gemaak.

Hizo marcos muy altos para las puertas.


Hy het ‘n baie lang bed gemaak.

Hizo una cama muy larga.


Hy het ‘n baie hoë fiets gekoop.

Se compró una bicicleta muy alta.


Hy het op ‘n baie hoë stoel gesit. Hy het met ‘n baie lang vurk geëet.

Se sentó en una silla muy alta y comió con un tenedor muy largo.


Hy het sy huis agtergelaat en in ‘n groot woud gaan woon. Hy het lank gelewe.

Se fue de su casa para vivir en un bosque grande y vivió por muchos años.


Texto: Cornelius Gulere
Ilustraciones: Catherine Groenewald
Translated by: Anelda du Plessis, Helena Vilonel
Lectura en voz alta: Helena Vilonel
Lengua: afrikáans
Nivel: Nivel 2
Fuente: A very tall man del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF