Fìl wèħid bic yucrub il-me.
Un elefante va a beber agua.
Zùz zaràfèt bic yucrbu il-me.
Dos jirafas van a beber agua.
Ċlèċe jwèmis w arbġa ġṡàfir bic yucrbu il-me kìf kìf.
Tres búfalos y cuatro pájaros también van a beber agua.
Xamse ɍzèlèt w sitte ħlèlif mècìn l’il-me.
Cinco impalas y seis jabalíes están caminando hacia el agua.
Sebġa ħmùr waħciye jèrìn l’il-me.
Siete cebras están corriendo hacia el agua.
Ċmenye jrànèt w tisġa ħùtèt yġùmu fi’l-me.
Ocho ranas y nueve peces están nadando en el agua.
Ṡìd wèħid yizhir.
Huwwe zède yħibb yucrub.
Ckùn yxàf min iṡ-ṡid?
Un león ruge. También quiere beber. ¿Quién le tiene miedo al león?
Fìl wèħid qàġid yucrub mġa’ṡ-ṡìd.
Un elefante está bebiendo agua con el león.
Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Rob Owen
Ramzi Hachani
árabe tunecino
Nivel 1
El audio no está disponible actualmente.
