Inicio
Información
Cómo usar este sitio Contáctanos
Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Wìn qaŧŧùsi? ¿Dónde está mi gato?

Texto Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Translated by Ramzi Hachani

Lengua árabe tunecino

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.

Wìn qaŧŧùsi?

¿Dónde está mi gato?

Zaġme taħt il-farc?

¿Estará debajo de la cama?

Zaġme fùq il-xzène?

¿Estará encima del armario?

Zaġme fùq id-divan?

¿Estará detrás del sofá?

Zaġme baħđe sŧal iz-zible?

¿Estará al lado del bote de basura?

Zaġme fi’s-sbet?

¿Estará dentro de la cesta?

Zaġme il-barra?

¿Estará afuera de la casa?

Ha huwwe!

¡Aquí está!

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustraciones: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Translated by: Ramzi Hachani
Lengua: árabe tunecino
Nivel: Nivel 1
Fuente: Where is my cat? del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.
Leer más cuentos nivel 1:
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF