Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Jali Ma Bori Tektek Swa Un hombre muy alto

Texto Cornelius Gulere

Ilustraciones Catherine Groenewald

Translated by Hellen Alowo

Lengua dhopadhola

Nivel Nivel 2

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


kweri pere oyido chieki swa.

Su azadón era demasiado corto.


Dhioti pere oyido ni pinyi swa.

Su puerta era demasiado baja.


Kitanda pere oyido cheiki swa.

Su cama era demasiado corta.


Gali pere oyido chieki swa.

Su bicicleta era demasiado baja.


Jaali me oyido bori swa!

¡Este hombre era demasiado alto!


Go oyiko furi kweri mabori swa.

Hizo un palo muy largo para el azadón.


Go oyiko gute thigo pere mabori swa.

Hizo marcos muy altos para las puertas.


Go oyiko kitanda mabori swa.

Hizo una cama muy larga.


Go onyiewo gali manitye malo swa.

Se compró una bicicleta muy alta.


Go obedo i komi ma bori swa. Go ochiemo gi wuma ma bori swa.

Se sentó en una silla muy alta y comió con un tenedor muy largo.


Go oweyo pecho pere to chako bedo iluli. Go obedo ma oro kweth.

Se fue de su casa para vivir en un bosque grande y vivió por muchos años.


Texto: Cornelius Gulere
Ilustraciones: Catherine Groenewald
Translated by: Hellen Alowo
Lengua: dhopadhola
Nivel: Nivel 2
Fuente: A very tall man del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Leer más cuentos nivel 2:
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF