Retour à la liste des contes

खाना पकाना Cuisiner

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Nandani

hindi

Niveau 1

L’enregistrement audio de cette histoire est actuellement indisponible.

मैं आलू छीलता हूँ।

Je pèle les pommes de terre.

मैं बंदगोभी काटता हूँ।

J’émince un chou.

मैं गाजर कद्दूकस करता हूँ।

Je râpe les carottes.

मैं फलियाँ धोता हूँ।

Je lave les fèves.

मैं कद्दू काटता हूँ।

Je coupe la courge musquée.

मैं पालक काटता हूँ।

Je hache les épinards.

मेरी माँ प्याज़ काटती हैं।

Ma mère hache les oignons.

प्याज़ काटने से मेरी आँखों में आँसू आ जाते हैं।

Les oignons me font pleurer quand ils sont hachés.

Écrit par: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustré par: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Traduit par: Nandani

Langue: hindi

Niveau: Niveau 1

Source: Cooking du Livre de contes africains

Licence de Creative Commons

Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 3.0 non transposé.

Lire plus de contes de niveau 1 :

मेरा शरीर मेरी बिल्ली कहाँ है? जानवरों की गिनती आलसी छोटा भाई भावनाएँ जानवरों को देखो स्कूल के कपड़े दो तुम क्या कर रहे हो? भूखा मगरमच्छ बाल मौसम की किताब आग मुझे पढ़ना पसंद है

Options

Retour à la liste des contes