أَنَا أَسْتَيْقُظُ وَأُشْعِلُ النَارَ.
	
	
	میں جاگتا ہوں اور آگ جلاتا ہوں۔
	
	
	I wake up and make fire.
	
	
 
	
	
	أَنَا أَغْلِي القَلِيلَ مِنَ المَاءِ.
	
	
	میں تھوڑا پانی اُبالتا ہوں۔
	
	
	I boil some water.
	
	
 
	
	
	أَنَا أُقَطِّعُ حَطَبَ الأَشْجَارِ.
	
	
	میں آگ کے لیے لکڑی کاٹتا ہوں۔
	
	
	I chop the firewood.
	
	
 
	
	
	أَنَا أُحَرِّكُ الوِعَاءَ.
	
	
	میں برتن میں چمچ ہلاتا ہوں۔
	
	
	I stir the pot.
	
	
 
	
	
	أَنَا أَغْسِلُ الصُّحُونَ.
	
	
	میں برتن دھوتا ہوں۔
	
	
	I wash the dishes.
	
	
 
	
	
	لِمَاذَا أَعْمَلُ أَنَا بِجِدٍّ…
…بَيْنَما أَخِي مَشْغُولٌ بِاللَّعبِ؟
	
	
	میں اتنی محنت کیوں کر تا ہوں۔۔۔
۔۔۔ جبکہ میرا بھائی کھیلنے میں مصروف ہوتا ہے؟
	
	
	Why do I work so hard…
… when my brother is busy playing?