አንድ ዝሆን ዉሃ ለመጠጣት እየሄደ ነው።
One elephant is going to drink water.
Un éléphant va boire de l’eau.
ሁለት ቀጭኔዎችም ዉሀ እየጠጡ ነው።
Two giraffes are going to drink water.
Deux girafes vont boire de l’eau.
ሁለት ጎሽ እና አራት ወፎች በእንድ ላይ ውሀ ሊጠጡ እየሄዱ ነው።
Three buffaloes and four birds are also going to drink water.
Trois bœufs et quatre oiseaux vont boire de l’eau.
አምስት ድኩላ እና ከርከሮዎች እየተራመዱ ዉሀ ለመጠጣት እየተጔዙ ነው።
Five impalas and six warthogs are walking to the water.
Cinq impalas et six phacochères vont boire de l’eau.
ሰባት የሜዳ አህያዎች እየሮጡ ውሀ ሊጠጡ እየሄዱ ነው።
Seven zebras are running to the water.
Sept zèbres courent vers l’eau.
ስምንት እንቁራሪቶችና ዘጠኝ አሳዎች ውሃ ውስጥ እየዋኙ ነው።
Eight frogs and nine fish are swimming in the water.
Huit grenouilles et neuf poissons nagent dans l’eau.
አንድ አንበሳ እያጔራ ነው። እሱም ውሀ ለመጠጣት ፈልጔል። ከእንሰሳዎቹ ውስጥ አንበሳውን ማን የፈራ ይመስላችኋል?
One lion roars. He also wants to drink. Who is afraid of the lion?
Un lion rugit. Il veut boire aussi. Qui a peur du lion ?
አንድ ዝሆን ከአንበሳው ጋር ዉሃ እየጠጣ ነው።
One elephant is drinking water with the lion.
Un éléphant boit de l’eau avec le lion.
